Here is a refined color palette inspired by a yellow jacket insect, incorporating two shades of yellow, cyan, and a dark color:

json
{
  "palette_name": "Yellow Jacket with Cyan and Dark Contrast",
  "colors": [
    {
      "name": "Dark Black",
      "hex_code": "
                            
                            #1C1C1C
                        "
    },
    {
      "name": "Bright Yellow",
      "hex_code": "
                            
                            #FFEA00
                        "
    },
    {
      "name": "Golden Yellow",
      "hex_code": "
                            
                            #FFD700
                        "
    },
    {
      "name": "Cyan",
      "hex_code": "
                            
                            #00FFFF
                        "
    },
    {
      "name": "Honey Yellow",
      "hex_code": "
                            
                            #FFC300
                        "
    }
  ]
}

This palette features a dark black for depth, two shades of yellow to reflect the yellow jacket’s colors, and a vibrant cyan for a striking contrast. Would you like any additional adjustments or need assistance with something else?