Here is an updated color palette based on your request to make it more pastel and soft while maintaining the overall theme of “Industrial Design System”.

json
{
  "palette_name": "Pastel Industrial Design System",
  "colors": [
    {
      "name": "Soft Navy Blue",
      "hex_code": "
          
          #A4B3D8
       "
    },
    {
      "name": "Pastel Orange",
      "hex_code": "
          
          #FFB74D
       "
    },
    {
      "name": "Lavender Mist",
      "hex_code": "
          
          #D6D8E7
       "
    },
    {
      "name": "Sky Blue",
      "hex_code": "
          
          #A3C1E0
       "
    },
    {
      "name": "Light Gray",
      "hex_code": "
          
          #EAEAEA
       "
    },
    {
      "name": "Soft Gray",
      "hex_code": "
          
          #CFCFCF
       "
    },
    {
      "name": "Charcoal Gray",
      "hex_code": "
          
          #B0B0B0
       "
    },
    {
      "name": "Creamy White",
      "hex_code": "
          
          #FAFAFA
       "
    },
    {
      "name": "Mint Green",
      "hex_code": "
          
          #A8E0B5
       "
    },
    {
      "name": "Sunshine Yellow",
      "hex_code": "
          
          #FFD54F
       "
    },
    {
      "name": "Coral Red",
      "hex_code": "
          
          #FF6F61
       "
    },
    {
      "name": "Soft Blue",
      "hex_code": "
          
          #82B1FF
       "
    }
  ]
}

This updated palette features softer, pastel versions of the original colors while still keeping the industrial design theme intact.

Would you like any additional adjustments or have any other color preferences in mind?